Mostrando entradas con la etiqueta erasmo de erasmus. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta erasmo de erasmus. Mostrar todas las entradas

miércoles, 9 de octubre de 2013

Erasmo de Erasmus: 'Version Française' o 'Por qué mis caballos fueron castaños mientras dije que no quería veneno para comer'

De esas veces que te levantas y piensas... no piensas, porque nadie piensa nada cuando se levanta. Y menos en el vecino país del norte: La France.

Y así pasó el verano vuestro humanista favorito: tarán tan tarááááán... ¿Qué? ¿1215 pasó su verano comiendo queso y tocando el acordeón? No, nos referíamos a… dejadlo, se ve que algunos por aquí sobran.

Bueno, ante todo hacer los avisos pertinentes. Esta entrada puede no cumplir las expectativas que se espera de cualquier entrada publicada en éste nuestro blog: la Catarsis Erasmista. Si preferís no malgastar a couple of minutos de vuestras cortas vidas, podéis darle a la X que hay en la esquina noreste de vuestra pantalla e iros, así, a soñar con cómo serían nuestras vidas si no tuviéramos hombros. 

Cualquier miembro de La Catarsis antes de proceder a escribir una entrada.

Nuestro objetivo es dedicar esta entrada a emular ese arte que, ya desde los antiguos griegos (Pausanias), hasta la actualidad, el tío José Ramón cada vez que vuelve de las Canarias, se viene practicando sin cesar.

No nos referimos a otro sino al noble arte de los cuadernos de viaje. 

Sí, tenéis razón, el tío José Ramón sólo te relata historias o proyecta fotos de: 
a) Bares o 'Pafs' (el jura que se escribe así) dónde servían buenos cócteles. 
b) 'Cochazos' que había por ahí aparcaos'. 
c) El jacuzzi del "hotel al que tienes que ir porque es superbarato y todo es maravilloso" pero cuando tú vas la oferta que tu cuñado (sí, ahora es tu cuñado; al fin y al cabo el tío José Ramón es cuñado de alguien, y además es de ese grupo destacado del género humano conocido como LOS LIHTOS) encontró en PutoBonusNuncaYo ya no existe, y el avión de 3€ ida y vuelta resulta ser el 815 de Oceanic, con dos ceritos de más en el precio. 
No tenemos el vuelo tirado de precio, nuestro avión sufre... esto, pero la frutafilia siempre presente.

Lo que os venimos a contar en esta entrada, aunque en un principio tiene estructura de Plataforma Catárquica, es lo siguiente:

Aunque todavía no sabemos muy bien qué hace en éste nuestro blog, El Exarca de Kyoto existe y está ahí. Le guardamos cierto cariño, seamos sinceros. Este personaje, conocido por sus famosísimas entradas… conocido por nada, nos va a relatar algunas de las stultas experiencias que ha vivido pendant su verano.

Después de esta gran introducción por fin me dejan hablar. "Atento, llegó el momento, me presento, soy el Tito, el de Sevilla City, el que fuacka..."

Vídeo para despistados: http://www.youtube.com/watch?v=C8-wSs0aSwY

No voy a aburriros con detalles innecesarios u obviedades, aunque en la Catarsis somos especialistas en estas cosas. Certificado Ralph Wiggum.


Así que aquí os traigo una pequeña lista de algunas de las cosas que no he podido pasar por alto durante mi viaje al país vecino. Y es que aunque creáis que somos parecidos, los gabachos esconden un oscuro sentido de la buena vida que nosotros para nuestra desgracia no sabemos imitar.


¿Recordáis aquel capítulo de Community en el que algunos de los protagonistas descubren una cama elástica controlada por un trabajador de mantenimiento neonazi? ¿Os acordáis de la gama de sensaciones que genera sobre Troy o Jeff el simple hecho de saltar en aquella cama elástica? 

YO SÍ. 

Que no os engañen: es algo usual en Francia tener una de ésas en el jardín de tu casa. Todo muy bonito hasta aquel instante en el que te dices a ti mismo: "Oh, vaya, acabo de cenar, ¿no sería genial ponerme a saltar ahora como si me fuera el alma en ello?". Y lo haces.

Al principio todo es muy así:


Para acabar así:

Con razón volví con unos kilos de menos.

¿Alguna vez os habías preguntado cómo son los libros para aprender español? 

Imaginad: nuestros libros de inglés, francés o alemán están llenos de tópicos... ¿Qué esperábamos encontrar en un libro para aprender español? Os diré algunas de las cosas que más me llamaron la atención: por supuesto había temas sobre el flamenco, tradiciones varias... pero el que se llevó la palma fue un tema cuyo título rezaba "Los gitanos". 

Lola Flores y demás familia intentaban arreglar la imagen de una "etnia" que Callejeros y APM? han llevado a límites extraordinariamente trambólikos:


Por suerte, viñetas de Mafalda...


...o la importancia que tuvo el movimiento de los indignados estos pasados años en España dignificaban un poco la imagen de nuestro país. Algo que los españoles nos encargamos de tirar por los suelos:



¿Qué diríais si un niño de 12 años os dijera que el Gótico tiene clase y mola más que el Románico? 


Que no sabéis ni diferenciar uno de otro. No os culpo. 


¿Y si por alguna razón tenéis que ir al médico (un médico de pueblo) y el hombre te empieza a hablar en castellano?

Sí, así es Francia: están como más preparados para la vida. Pero, ¿qué podemos esperar de los creadores de uno de los inventos más importantes de la historia? ¿Qué? ¿El Estado moderno? ¿El cine? ¿La fotografía en color? ¿El coche de vapor? 

NO, hablaba del Cordero Volador: 




Pero no deja de haber similitudes con nuestro país. Y es que no hay nada mejor para sentirte en tu país que un acosador playero.

Imaginad al típico gabacho de 55 añetes, bien tostadito por el sol, tumbado cual emperador romano, sexy y desafiante; prácticamente desnudándome con la mirada. Invitándome a perderme entre sus dedos.


¿Desagradable, verdad? Cogí mis cosas, cogí a los niños y salí en chiant des hosties de allí. Él también, pero con otros fines.


Durante mi estancia allí conviví con una familia. 

  • Si alguna vez pensasteis que desayunar, comer y cenar en una mesa de billar o en una mesa de ping-pong podría llegar a ser cómodo y divertido, os engañasteis a vosotros mismos. 
  • ¿El típico tío gracioso? En todas las puñeteras familias de la vida y el mundo. 
  • ¿Os imagináis 15 minutos de discusión sobre cuál es la entrada de la batcueva? Todo esto mientras de fondo se escuchaba a Christian Bale hablando en FRANCÉS. Y yo sólo podía imaginarme al propio actor diciéndose a sí mismo:

  • No le pongas a un niño de 12 años un anime dónde salen humanos matando titanes. Cuando te des cuenta de que quizá sea demasiado pequeño para verlo, no habrá vuelta atrás. El resultado será algo así:
Cutre como él solo.
Y un otaku más en el mundo.
  • Aprendí también que si a un niño le das una cosa, otro niño querrá algo similar o del mismo valor. Os relataría la larga historia de cómo mi chapa de Sherlock desapareció de mi mochila y apareció en el cajón de alguien, de cómo irrumpí silenciosamente en la habitación de otro ser humano para recuperar mi tan preciado bien. En una extraña mezcla entre Dexter y el propio Sherlock: cómo examiné cada detalle y cada pista hasta que dí con el objeto que me había sido substraído.
NADIE TOCA MI CHAPA DE SHERLOCK
Tenía que ponerlo. 

La música.

Sí, desde que llegué a Francia los niños se ilusionaron mucho con la música. Yo también, hasta que escuchas cuatro veinte dieciséis veces (en francés el 96 se dice quatre-vignt-seize, que viene a ser lo que he puesto antes) Smoke on the Water o Seven Nation Army, y te dan ganas de acabar con tu vida rápido y de forma sencilla. 

Pero no es este tema el que me gustaría destacar, sino el siguiente: imaginad a un niño francés de 16 años que aprende español en la escuela, enseñando a su hermano pequeño la letra de La bamba. Desde ese momento quedé completamente impactado, así que procedí a enseñarles la canción como debe ser. Aunque escuchando a Lou Diamond Phillips en la película La Bamba de 1987, no me extraña que la cantaran de esa forma.


Lo cierto es que empecé a tocar la canción con regularidad. Me sorprendió el interés que suscitaba entre los más jóvenes que llegaban a la casa (amigos de los chicos). Aunque no era lo único que cantaban en español: el Tírate de la moto, de la moto tírate (que, llamadme cruel, les dije que en realidad era Tírate a la rubia, a la rubia tírate) o el Con los terroristas, tan famoso últimamente, también estaban entre sus "canciones" favoritas en español.

El momentazo llegó cuando uno de los chicos que llegó a la casa un día me preguntó lo siguiente: ¿ES LA BAMBA EL HIMNO DE ESPAÑA?



Esos GIFs ejemplifican muy bien mi reacción ante soberana afirmación. Cuando debería haber sido algo así:



Y así amigos llega la...

PLATAFORMA CATÁRQUICA PARA QUE LA BAMBA
SEA HIMNO NACIONAL


Porque sí, tigresas, admitámoslo: nuestro himno apesta. Estoy seguro que nuestros compadres mexicanos no tendrán inconveniente en prestarnos... ups, no estoy seguro de una cosa. UN MOMENTO, no me había parado a pensar que La bamba podría ser ya el himno de México. Eso sería un problema gordo, podría generar guerras. No pasa nada, en tal caso se lo soplamos a los mexicanos. Total, lo necesitamos. Al fin y al cabo fuimos nosotros quiénes les regalamos el idioma castellano. 


Nunca, NUNCA,


cuando vayáis a Francia digáis cosas tales como: J'ai les chevaux brunes en lugar de J'ai les CHEVEUX brunes. Porque sí, cuando tú le hablas a alguien de que tienes caballos castaños en vez de cabellos, suena bizarre total. De la misma forma, la cagarás mucho si tu pronunciación no es perfecta y se te ocurre decir algo así como Je ne veux pas poison pour manger en lugar de Je ne veux pas POISSON pour manger, esa 'S', ESA 'S'. Sí, a mí me pasó, y quieras que no ya de por sí es maleducado decir que no quieres pescado para comer, como para sugerir que la comida pueda estar envenenada, o directamente compararla con veneno. 


Y recordad tigresas, 





miércoles, 26 de septiembre de 2012

Erasmo de Erasmus


¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN!
¡LOS ERASMISTAS VUELVEN A LA CARGA!

Queridos estultos, no puedo seguir siendo espectadora silenciosa de la lenta agonía de este nuestro querido blog. Necesito con urgencia volcar en algún lugar las incoherencias que pululan por mi cabeza. Tengo miedo. Creo que si continúo reprimiendo mi estulticia, arrinconándola en  el fondo de mi mente (que ya venía defectuosa de fábrica), acabará convirtiéndose en una enfermedad mental grave y tendré que pedirle a la señorita 1215 que me reserve una suite en uno de los manicomios de su pueblo antes de lo previsto. Con espejo, camisa de fuerza a cuadros tipo leñador y vistas a los campos spaghetti western que lo rodean, por favor.

Nos guste o no, el paréntesis veraniego terminó y no podemos consentir que la astenia crónica domine nuestra vida.

(Visitamos en exclusiva el interior de la mente de un estulto erudito durante el estío.)

Por ello hoy me propongo inaugurar nuestra sección más internacional hasta la fecha. Desde la ciudad  de Casanova... -redoble de tambores-… ¡Erasmo de Erasmus! (Que no de Orgasmus, oye).

(Música ochentera-hortera-del-copón como es habitual)

Para hacer honor a la verdad… 1215 y la Beata Beatrix ya han estado de pendoneo europeo este verano y tienen pendiente una requetearchisupermegaentrada con olor a hierba esmeralda y bañada en Guinness… pero esa es otra historia.
           
Paciencia queridos míos, paciencia... (¿A quién quiero engañar, si no nos lee ni dios?) 

Pero volvamos a la ciudad de los canales, a la bella Italia…
(¿Quién mejor que Canaletto para pintar los canales venecianos? ¡Que se note que somos de artes!) 
Seguramente pensaréis que escribo esto sentada en una terraza de San Marcos, bebiendo un capuccino mientras veo la gente pasar y un violinista me deleita con vibrantes melodías... os informo de que me hallo en el banco de la entrada de mi residencia, bebiendo café de máquina a las tres de la mañana y esperando a que la secadora termine mientras el recepcionista me observa con odio contenido.

Tan sólo quiero comentar las primeras preguntas que han perturbado mi ánimo desde que llegué.
  •  ¿Los italianos nacen con las gafas de sol incrustadas detrás de las orejas, o se las dan cuando van a sacarse el DNI por primera vez?
  • ¿Por qué  los turistas ponen una sonrisa de oreja a oreja cuando el agua infecta de los canales les salpica en la cara?
  •  ¿Por qué no es posible ver el puente de los suspiros sin una fila de japoneses delante?
  • ¿Por qué te dejas un riñón para comprar un mapa y luego la mitad de las callejuelas no vienen reflejadas?
  • ¿Dónde se esconden los  días de sol  las hordas de vendedores de paraguas que salen a acosarte en cuanto caen un par de gotas? ¿Se teletransportan a la Plaza Mayor de Madrid a vender chismes voladores?
  •  ¿Hay algo más absurdo que el hecho de que los bomberos vayan en barca?
  • ¿Por qué te sientes en el Bronx cuando caminas por Mestre por la noche?
  •  ¿Por qué llaman “aceto” al vinagre en vez de al aceite?
  • ¿A qué viene esa antiestética moda de subirse el cuello del polo que hace estragos entre la población local?
  • ¿Cómo han permitido que las palomas se hagan las dueñas de la ciudad?
(Palomas: toda una mafia local.)
  •  ¿Qué diantres le habremos hecho mi compi de habitación (que no quiere ser nombrada para que no se la relacione con este blog) y yo al recepcionista de la residencia para que no se digne ni a saludarnos?
  •  ¿Tienen las japonesas acaso alguna norma moral particular que les impida combinar zapatos y atuendo?
  •  ¿Por qué no me he caído aun a un canal?

Millones de incógnitas que intentaremos ir resolviendo en esta sección, además de otros temas de interés público como los tipos de vapo-barcos que navegan por Venecia, los tipos de vaporettistas que te puedes encontrar (si amigos míos, la cosa va de vapos), la flora y fauna de las residencias universitarias, etc, etc.

Hale,
            ¡A pastar, humanistas!

PD: Habréis notado que hemos añadido a nuestra imaginería habitual fragmentos de APM?. Son un descubrimiento reciente al que pensamos sacar partido.

Humanistas a la conquista de Facebook